Tourists shall respect public order and social morality in tourism activities, respect the local customs, cultural traditions and religious beliefs, take care of tourism resources, protect the ecological environment and respect the norms of civilised tourist behaviours, as Section 13 instructs. 游客在旅游时应遵守公共秩序和社会道德,尊重当地习俗、文化传统和宗教信仰,珍惜旅游资源,保护生态环境并遵循文明旅游规定。第13条规定道。
But the notary's office refused the request, saying it not only offended social morality, but also violated the Marriage Law. 公证处最终拒绝了两人的公证请求,称这份协议不仅违背了社会道德,也违反了《婚姻法》。
No patent right shall be granted for any invention-creation that is contrary to the laws of the state or social morality or that is detrimental to public interest. 对违反国家法律、社会公德或者妨害公共利益的发明创造,不授予专利权。
Because left social morality, this is, also do not talk about last character virtue, the appearance of individual moral character always is sufferring the effect of social morality. 这是因为离开了社会道德,也就谈不上个人品德,个人品德的面貌总是受着社会道德的影响。
There is a cartoon about social morality behaviour. 这是一副关于公民道德的漫画。
Breaching the social morality or libeling and insulting others. 违背社会公德或者诽谤、侮辱他人的。
Do we have a corresponding social education system, a social morality environment to balance the negative impact generated by DS abolition? 我们有这样的社会教育体制、社会道德氛围来平衡废除死刑后可能产生的负面影响吗?
A code of social morality is established in accordance with the notions of right and wrong conduct held by a society. 社会道德准则是根据一个社会对于正确与错误行为所持的观念制定的。
The public benefits of commodity packaging is that the design of packaging should propose reasonable social ethic and order, promulgate civilization, nail down the tendency of social morality, and have the idea of serving the public. 摘要商品包装的公益性是指包装设计应倡导合理的社会伦理秩序,传播文明精神,明确社会道德价值趋向,具有为社会公众服务的公益观念。
Women have played an irreplaceable role in enhancing social morality, improving social environment and maintaining social stability. 中国妇女在促进社会文明与道德进步、维护社会稳定方面发挥了不可替代的作用。
In twenty years, when we started looking for it, we want to by what time to go to find our social morality and conscience? 二十年啊,我们什么时候才开始寻找,我们要通过什么时候去寻找我们这个社会的道德和良知?
Women shall abide by the laws of the state, respect social morality and perform their obligations prescribed by law. 妇女应当遵守国家法律,尊重社会公德,履行法律所规定的义务。
This sort of wrongdoing alienates us from the masses and the cadres and debases social morality. 这使我们脱离群众,脱离干部,把风气搞坏了。
Compared to the critical function of the prophet, the sage is usually an exemplar of social morality. 和先知的批判功能相对照,圣人更多地起道德楷模作用。
His behavior transgresses social morality. 他的这种行为违背了社会公德。
In the cultural ways, it is helpful to cultivate military personnel of a new type, to promote the innovation of military culture, and to lead a fashion of social morality. 在文化方面,它有助于培育新型军事人才、促进军事文化创新、引领社会道德风尚;
Analysis of Internal Sequence of Government Responsibility for Social Morality 政府承担社会道德责任的内在序列分析
You cannot interact with others if you do not follow the social morality. 不遵守公众准则就无法与人交际。
Correspondingly, new features are demonstrated in China's social morality system and connotation, with periodic development and change. 与之相应,中国的社会道德体系和内涵也都呈现出新的特点,并得以表现出阶段性的发展与变革。
It is a general social morality in medical field in special performance. 它是一般社会道德在医疗卫生领域中的特殊表现。
The key to "governing by virtue", which is combined with" ruling by law", is to reinforce the construction of our social morality and fully reserve the space of balance. 与法治相结合的德治关键是加强公德建设,充分保留道德的衡平空间。
He developed strong opinions on social morality, customs and church life and alienated those he mixed with by an uncompromising attitude. 他对社会道德、习俗及宗教生活产生了强烈的想法并且态度坚定地疏远那些与他交往的人。
New Thoughts Leading Social Morality Re-building& Comments on On Fine Morality; 引导当代社会道德重建的新思路&评析《优良道德论》
Social morality is always concrete and historical. 社会道德从来都是具体的和历史的。
Respecting social morality, China Computer Industry Association serves its members and the government; 遵守社会道德风尚,为会员服务,为政府服务;
The principles of good faith reflect professional ethics and general social morality. 信守诺言的原则反映了职业道德准则和普遍的社会道德观。
I have always thought that: economic richness and affluence is not the greatest success, and social morality ruin, people's hearts go to the bad is the biggest failure. 我一直认为:经济再富足、再富裕不是最大的成功,而社会风气败坏、人心变坏却是最大的失败。
The humanity's kindheartedness thought and ethic morality have some important effect on the building of social morality spirit and social three-morality. 其所蕴涵的仁爱思想、人伦道德时社会主义道德精神与社会主义的“三德”建设有着重大影响。